PROPUESTA

La Ciudad de Imaginopolis ha sido creada para apoderar, fortalecer y darle oportunidad a el estudiante de fotografía y arte para hacer una declaración poética sobre materia existencial, creativa y filosófica que afecta su vida profesional, creativa asi como su vida cotidiana. Usando fotografía, video art, diseño gráfico, música, prosa y poesía, estos han creado un espacio artístico cibernetico donde son fortacelidos a través de sus intenciones creativas.

-Prof. Adál Maldonado/Fotografía Artística
Atlantic University College, Guaynabo, Puerto Rico, 2013

MANIFESTO

Nosotros los ciudadanos de Imaginopolis, declaramos la creación de los mejores distritos de esta gran metrópolis. Nos hacemos llamar los imaginopolitanos. Cada uno escogerá vivir en los diferentes distritos según lo que le gusta hacer y como expresarse: ejemplo, el artista gráfico vivirá en el distrito llamado “Graffitania”, se le dará una maleta llena de inspiraciones para elaborar sus mejores ilustraciones y se encargaran de diseñar su propio hogar, eso incluye las señales que vemos todos los días y que nos guían a nuestra imaginación.

No somos locos, sino inquietos, la creatividad nos da hiperactividad. En el distrito de la fotografía, sus ciudadanos viven en tiendas “Photobooth”, trabajan de sol a sol, ya que la luz la dominan, y manipulan a su favor.

En el distrito de Picassolandia, viven los pintores más famosos de nuestro planeta, hicieron el museo llamado “Omanuti” con su mayor suplidor Omán Paint.

Por ultimo, pero no menos importante, esta el distrito de “DiseñoVille”, a estos ciudadanos le llamamos los “Inventor Boss”, porque diseñan cualquier clase de publicidad, video juegos, ropa, muebles, entre otras cosas. Sus casas están diseñadas en forma de pixeles, donde sus puertas son llamadas “Start” y con su sistema de seguridad llamado “Game Over”.

Todos los distritos poseen libre expresión, sus leyes sólo se rigen por la religión de su creatividad. Su líder mayor y guardián es Gladialopolos, inspirador, creativo y digital.

Glorimar Soto Moctezuma, 2013

Preceptos

I. Libertad de expresión
II. Ideas como moneda corriente
III. Idioma = Imagiñol
VI. Impere la justicia y el respeto de la expresión creativa
V. Todos los medios de expresión son validos

-------------------------

STATEMENT OF PURPOSE

The City of Imaginopolis has been created to provide an empowering experience for photography and art students and to give them an opportunity to make a poetic visual statement about creative, existential, and philosophical issues that affect their creative, eventual professional as well as everyday lives. Using photography, video art, graphic design, music, prose, and poetry, these students have created an on-line artist’s space where they are empowered through their own creative intentions.

-Prof. Adál Maldonado/Artistic Photography
Atlantic University College, Guaynabo, Puerto Rico, 2013

MANIFESTO

We the citizens of Imaginópolis declare the creation of the districts of this great metropolis. We call ourselves Imaginapolitans and speak Imagiñol although this text has been translated to English and Spanish for your reading comfort. Each citizen will elect to live in different districts according to their preference of self-expression. For example graphic artists can elect to live in the district known as Graffitania. Each will receive a suitcase full of inspiration with which to create his best creations and will be in charge of creating his own home to include the sign posts we see each day that guide our imagination.

We haven’t lost our mind. We are restless. Creativity makes us hyperactive. In the district of photography its citizens live in Photo Booths. They work from daylight to daylight since light manipulates reality in their favor.

In the district of Picassolandia, live our most famous painters, they founded the Omanuti Museum with their major art supplier Omán Paints.

Then there’s the district of Designville, these citizens we call the “Inventor Boss” because they create any kind of publicity, video games, clothes, furniture and more. Their homes are designed to resemble pixels with doors called “Start” and a security system called “Game Over”.

All districts have free expression; its laws are enforced by the religion of their creativity. Its guardian and leader is Gladialopolos [Inventor Boss], inspirational, creative and digital.

Glorimar Soto Moctezuma, 2013

Precepts
I. Freedom of Expression
II. Ideas as currency
III. Language = Imagiñol
IV. Justice and respect for all forms of artistic expression

HIMNO NACIONAL

Paseo por sus calles,
con tiempos memorables,
Por la que tantas veces me perdí.
Callejeando hasta encontrar el spot perfecto,
Encantada de tu Cultura artistica y tu saber.

Mis manos se desatan en tus paredes.
Paso la vida capturando lo que se mueve.
Y sin embargo,
esta ciudad es mía,
pertenece a mi vida como un puerto a sus barcos.

Raramente el ojo del visitante
se detiene en una cosa,
y es cuando la ha reconocido como el signo de otra
Una huella en las paredes,
indica el paso del amante al arte.

Jugando con sus pinceles y brochas
Capturando y frizando los momentos que no volveran
Por que en nuestra ciudad
Es en donde te puedes expresar, desahogar,
Y enseñar tus mas profundos pensamientos
Para dejar expresar lo mas profundo que sientes por dentro.

Bernize Reyes Ramos, 2013